오래 걸리는군
아직 작업 중이야
원래는 다 준비되어서 오지만
- 물건 있어?
나중에? 누구 물건 있어?
아침 9시 전부터
저리 꺼져
제기랄
왜 그렇게 성질 부려?
약쟁이들인데 뭐 어때?
돈 받을 건 다 받고
- 그럼 어떻게 대하라고?
심하긴, 저 자식은
- 그러는 넌 마약상이잖아
그게 뭐?
뭐야, 손님은 왕이란 소리야?
여긴 빈민가야
저런 쓰레기들한텐
왜? 왜 안 돼?
마약 말고 다른 건 사고 팔면서
배신하는 일도 없는데
마약쟁이들이니까 그렇지
하지만 굳이 이런 식으로
서로 죽이지 않고
제대로 거래할 수 있다고
그러면 짭새들이
- 들이닥칠 일도 없겠지
이 동네 놈들 마약 하는 걸
짭새들이 신경쓰는 건
놈들이 이 동네에 오는
이봐, 젊은 멋쟁이들
넌 뭘 원해?
너희들 스타일을
이것 좀 봐
이것 봐, 달랑 5달러야
- 웬 모자야?
우리가 아는 녀석이야
The Wire S01E03
The Buys
번 역 : DVD
SUB 추출, smi 변환
"왕은 왕으로 남지"
직면한 문제는 뭐죠?
폭동 당시 목격자가 3명 있었는데
- 일방적이었다고 진술했어
사람들은 경찰 폭력에 대한
주 검사는 뭐래요?
대배심에게 넘긴다는군
손을 씻겠다는 거군요
대배심이 기소하지 않아도
- 기소하면요?
세 명의 목격자들은
마약, 무기, 폭행
쓰레기들이 경찰에게
그렇다 해도
대체 무슨 생각으로
사복경찰 3명을
현장수사를 보냈던 건지
- 알겠습니다
그렇습니다
서장님, 대배심의 평가에 따라서
이번엔 병에 넣어야 한대
- 그래, 나중에 와
약타령이야?
개취급하려고?
- 그야 모르지만, 좀 심하잖아
마약중독자야
- 그래서?
아무것도 못 준다고
서로 등쳐먹거나
왜 이 일만 이런 식이냐고
할 필요는 없어
개취급하지 않아도
이렇게 시도 때도 없이
- 젠장
짭새들이 신경쓰는 줄 알아?
살인사건이야
이유는 그거야
확 살려줄 물건이 있지
- 5달러로 신사가 되라고
와이어
시즌 1 에피 3
마약 거래
DC 미국드라마 갤러리 JS
-디안젤로
다들 경찰관의 폭행이
- 잘 아시잖습니까
편견이 있죠
자기 임무는 다했다는 거지
- 그럴 리 없어
다들 전과가 있거든
그리고 또 마약
반항했군요
새벽 2시에
한 번 잘 생각해보게
- 고문 변호사는 있겠지?
프리스블루스키의 휴직을